Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân tiếp nguyên Tổng Giám đốc UNESCO

Chiều 22/8 tại Hà Nội, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Thiện Nhân đã tiếp ông Koichiro Matsura, nguyên Tổng Giám đốc UNESCO đang có chuyến thăm Việt Nam.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân tiếp ông Koichiro Matsura.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cảm ơn ông Koichiro Matsura trong thời gian đương nhiệm đã có những đóng góp hết sức quan trọng trong việc thúc đẩy và phát triển quan hệ hợp tác giữa Việt Nam với Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của LHQ (UNESCO), nhất là trong lĩnh vực giáo dục, văn hóa.

Phó Thủ tướng mong muốn với uy tín của mình, ông Koichiro Matsura tiếp tục vận động để Việt Nam có thêm các dự án từ quỹ ủy thác của các nước có kinh nghiệm trong lĩnh vực di sản, nhằm hỗ trợ việc bảo tồn tốt hơn các di sản văn hóa của Việt Nam.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cũng đề nghị ông Koichiro Matsura tiếp tục ủng hộ Việt Nam trong việc đề cử nhân sự làm việc tại các tổ chức chuyên môn của UNESCO.

Về phía mình, ông Koichiro Matsura khẳng định sẽ hết sức lưu ý tới các đề nghị nói trên của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân.

Ông Koichiro Matsura cũng tin tưởng Việt Nam sẽ làm tốt công tác bảo tồn các di sản văn hóa vật thể và phi vật thể đã được UNESCO công nhận.

Nguyễn Hoàng

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Deputy PM Nguyen Thien Nhan: VN supports UNESCO’s pro-peace programs

The Vietnamese people are peace-lovers who value pure human values and support UNESCO’s pro-peace action plans and programs. The above remarks were made by Deputy PM Nguyen Thien Nhan at the opening ceremony of the 8th World Congress and the 30th anniversary of the World Federation of UNESCO Clubs, Centers and Associations (WFUCA) foundation, which are taking place in Hà Nội.

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan

On behalf of the Government, Deputy PM Nhân welcomed 250 delegates from 50 countries around the world to the three-day event, which opened on August 19.

He appraised progressive criteria and action-oriented proposals initiated by UNESCO to effectively and comprehensively address global-scaled issues relating to mankind’s future.

“The Vietnamese Government appreciates UNESCO’s practical experience and active contributions, particularly in the fields of strategic education development planning, development of policies on science, information technology application, protection of biosphere parks, tangible and intangible cultural values preservation,” the Deputy PM said.

Delegates from over 50 countries on the globe attends the 8th World Congress and the 30th anniversary of the World Federation of UNESCO Clubs, Centers and Associations (WFUCA) foundation , Hà Nội, August 19, 2011

He also spoke highly of Việt Nam’s UNESCO clubs, centers and associations for gathering people of all walks of life to work for the country’s development.

During the event, a series of activities will also be organized including an exhibition on Việt Nam’s cultural, scientific and educational achievements and a forum for enterprises operating in the fields of culture, science and education.

There will also be a grand music festival at Bảo Sơn Paradise Park in Hà Nội on August 19 to celebrate the event. The festival will feature performances by outstanding artists from the United Kingdom, India, Russia, Israel and Việt Nam.

Since its foundation in 1981, the WFUCA has developed into a large organization with a membership of over 5,000 clubs in over 120 countries and territories.

By Hải Minh

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân quyết định thành lập Đại học Tài nguyên và Môi trường TPHCM

Ngày 19/8, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Thiện Nhân ký Quyết đinh 1430/QĐ-TTG thành lập Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh.

Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh. Trường là cơ sở giáo dục đại học công lập, trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường.

Trường Cao đẳng Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh

Được biết, Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh (trước đây là Trường CĐ Tài nguyên và Môi trường TP Hồ Chí Minh) được thành lập vào năm 2006 trên cơ sở trường Cán bộ Thủy văn TP. Hồ Chí Minh và trường Trung học Địa chính Trung ương III.

Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường thành phố Hồ Chí Minh có các chuyên ngành như khí tượng; thủy văn; tài nguyên nước; môi trường; trắc địa – bản đồ; quản lý đất đai,…

Trường có đội ngũ giảng viên gồm: 3 giáo sư, 4 phó giáo sư, 14 tiến sỹ, 6 nghiên cứu sinh, 47 thạc sỹ và 33 người đang học cao học, Tổng số học sinh, sinh viên của trường là  6.000, trong đó học sinh, sinh viên hệ chính quy là 5.000 và hệ vừa học vừa làm 1.000 học viên.

Hoàng Diên

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân: Việt Nam ủng hộ mục tiêu và chương trình vì hòa bình của UNESCO

Nhân dân Việt Nam luôn yêu chuộng hòa bình, luôn hướng tới những giá trị nhân văn trong sáng và sẵn sàng ủng hộ những mục tiêu và các chương trình hành động vì hòa bình của UNESCO.

Đó là phát biểu của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân tại Lễ khai mạc Đại hội Thế giới lần thứ 8 và kỷ niệm 30 năm thành lập Liên hiệp các Hội UNESCO Thế giới (WFUCA) được tổ chức tại Thủ đô Hà Nội ngày 19/8.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân khẳng định nhân dân Việt Nam luôn sẵn sàng ủng hộ những mục tiêu và các chương trình hành động vì hòa bình của UNESCO

Đây không chỉ là ngày hội của những người đang hoạt động trong phong trào UNESCO ở Việt Nam mà còn là tâm điểm của nhân dân yêu chuộng UNESCO trên thế giới.

Thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân nhiệt liệt chúc mừng 250 vị khách đến từ 50 quốc gia trên thế giới đến Việt Nam để cùng tham dự buổi lễ đầy ý nghĩa này.

250 vị khách đến từ 50 quốc gia trên thế giới đến Việt Nam tham dự sự kiện này.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đánh giá cao những tiêu chí tiến bộ và những khuyến nghị mang tính hành động do UNESCO đề xuất, từ đó giải quyết một cách hợp lý có hiệu quả những vấn đề rất căn bản, mang tính toàn cầu, có ý nghĩa sống còn đến tương lai của nhân loại.

“Chính phủ Việt Nam ghi nhận những chia sẻ và đóng góp tích cực từ phía UNESCO, đặc biệt trong các lĩnh vực về hoạch định chiến lược phát triển giáo dục, xây dựng các chính sách phát triển văn hóa, khoa học và ứng dụng công nghệ thông tin, bảo tồn các khu dự trữ sinh quyển, nghiên cứu, bảo tồn và phát triển các giá trị văn hóa vật thể, phi vật thể”, Phó Thủ tướng nhấn mạnh.

250 vị khách đến từ 50 quốc gia trên thế giới đến Việt Nam tham dự sự kiện này.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cũng đánh giá cao những đóng góp trong công cuộc phát triển của Việt Nam từ các câu lạc bộ, các trung tâm và hội UNESCO. Đây là nơi tập hợp rộng rãi các tầng lớp nhân dân, là nơi thể hiện tinh thần tham gia tự nguyện vô tư, trong sáng, là nơi triển khai nhiều hoạt động đa dạng thông qua sáng kiến, kinh nghiệm của nhiều nhà văn hóa, nhà khoa học và giới truyền thông.

Trong dịp này có nhiều hoạt động nổi bật chào mừng Đại hội như Đại nhạc hội thế giới lần thứ 8 của tổ chức WFUCA vào tối 19/8; triển lãm các thành tựu văn hóa, khoa học, giáo dục của Việt Nam được tổ chức trong 3 ngày  từu 19-21/8; diễn đàn giới thiệu thông tin dành cho các doanh nghiệp đầu tư cho các dự án về văn hóa, khoa học và giáo dục được tổ chức song song với chương trình của Đại hội.

Đại hội sẽ bế mạc ngày 21/8 tại Thủ đô Hà Nội.

Từ Lương

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Indonesia Pitono Purnomo

Chiều 18/8, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp Đại sứ Indonesia Pitono Purnomo đến chào nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam.

Vui mừng vì sự phát triển tốt đẹp quan hệ hợp tác Việt Nam-Indonesia trên tất cả các lĩnh vực, Thủ tướng  Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao những đóng góp của Đại sứ trong việc thúc đẩy quan hệ hai nước.

Là láng giềng truyền thống và cùng là thành viên của ASEAN, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh, “Việt Nam luôn mong muốn cùng Indonesia nỗ lực phấn đấu hết sức để tiếp tục đưa quan hệ song phương lên tầm cao mới, toàn diện, trên tất cả các lĩnh vực”, đem lại lợi ích cho hai bên, cùng đóng góp xây dựng Cộng đồng ASEAN, hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Indonesia tại Việt Nam Pitono Purnomo.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng chúc mừng Indonesia tổ chức thành công sự kiện Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 18 và Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 44, tin tưởng Indonesia tiếp tục phát huy vai trò Chủ tịch, nâng cao vị thế của Hiệp hội trong cộng đồng quốc tế.

Việt Nam mong muốn hợp tác với Indonesia trên các diễn đàn đa phương, đặc biệt là ASEAN, Liên Hợp Quốc.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn hai bên thúc đẩy việc thực hiện việc tuần tra chung trên biển để đảm bảo an ninh tại vùng biển tiếp giáp và hạn chế những vi phạm của ngư dân đánh cá, đề nghị Indonesia xem xét trên tinh thần nhân đạo và tình hữu nghị giữa hai nước sớm trả tự do cho các ngư dân Việt Nam đánh bắt cá vi phạm vùng biển của Indonesia.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn dù ở cương vị nào, Đại sứ cũng tiếp tục đóng góp tích cực cho sự phát triển quan hệ hai nước trong thời gian tới.

Trong nhiệm kỳ công tác hơn 3 năm, Đại sứ Pitono Purnomo nói, ông đã chứng kiến tốc độ trưởng kinh tế cao của Việt Nam, từ 6-7%/năm, trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu.

Về hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, Đại sứ khẳng định các nhà đầu tư Indonesia luôn quan tâm tới thị trường Việt Nam. Kim ngạch thương mại song phương đạt 3,5 tỷ USD năm 2010, trong 6 tháng đầu năm 2011 là 2 tỷ USD. Đại sứ Pitono Purnomo tin tưởng kim ngạch tiếp tục tăng trong tương lai.

Các nhà đầu tư Indonesia cũng rất quan tâm đến thị trường Việt Nam. Tổng vốn đầu tư của Indonesia vào Việt Nam hiện đạt khoảng 2,5 tỷ USD.

Nhiều hoạt động hợp tác trong lĩnh vực du lịch, văn hóa, giao lưu nhân dân cũng đã được tổ chức, góp phần thúc đẩy tình hữu nghị giữa hai nước.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Đại sứ Indonesia Pitono Purnomo

Việt Nam và Indonesia có mối quan hệ chặt chẽ và hiệu quả trên các diễn đàn đa phương. Đại sứ Pitono Purnomo cảm ơn Việt Nam đã hỗ trợ tích cực Indonesia trong vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2011.

Về vấn đề ngư dân Việt Nam, Đại sứ Pitono Punomo cho biết, Indonesia luôn coi ngư dân Việt Nam là những người anh em và khi về nước Đại sứ sẽ đề nghị các cơ quan hữu quan tạo điều kiện để ngư dân Việt Nam sớm được trở về nước.

Nhân dịp này, Đại sứ Indonesia gửi lời cám ơn Chính phủ và các cơ quan của Việt Nam đã luôn giúp đỡ ông hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian qua.

Hải Minh-Nhật Bắc

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm Viện Khoa học công nghệ, Đại học quốc gia Hà Nội

Ngày 17/8, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã tới làm việc với Đại học quốc gia Hà Nội. Trong đó, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân và Đoàn công tác Chính phủ đã thăm một số phòng thí nghiệm và các đơn vị thành viên của ĐHQGHN.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm Viện Khoa học công nghệ, Đại học quốc gia Hà Nội

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cho biết, trong thời gian tới Nhà nước sẽ trực tiếp giao nhiệm vụ, đặt hàng cụ thể sản phẩm KHCN cho ĐHQGHN.

Phó Thủ tướng đề nghị ĐHQGHN nghiên cứu việc sửa đổi tên Trường Đại học Công nghệ  thuộc ĐHQGHN thành Đại học Kỹ thuật và Công nghệ, từ đó sẽ tạo sức bật, làm cơ sở thúc đẩy nghiên cứu kỹ thuật và công nghệ trong 10 năm tới cho ĐHQGHN.

Kết quả nghiên cứu KHCN tại ĐHQGHN trong 5 năm 2006 – 2010:

- 43 đề tài, dự án cấp Nhà nước;

- Nhiều công trình nghiên cứu trong các lĩnh vực khoa học cơ bản, bảo tồn và phát triển các di sản của dân tộc, y – dược học, sinh học phục vụ nâng cao sức khỏe, chữa bệnh, môi trường, biến đổi khí hậu và năng lượng. Ứng dụng công nghệ điện tử viễn thông trong thông tin dân sự và quốc phòng;

- Triển khai 793 nhiệm vụ KHCN cấp Bộ và tương đương. Thực hiện hơn 500 đề tài nghiên cứu cơ bản và hàng trăm đề tài, dự án phục vụ thực tiễn cho các địa phương, bộ, ngành;

ĐHQGHN luôn dẫn đầu cả nước về công  bố các kết quả nghiên cứu KHCN chuyển giao tri thức, công bố trên các tạp chí khoa học quốc tế cũng như các công trình chuyên khảo.

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐH quốc gia Hà Nội

Ngày 17/8, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã tới làm việc với Đại học quốc gia Hà Nội. Tại buổi làm việc, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân nêu rõ, ĐHQGHN cần thay đổi cơ chế quản lý với các đề tài theo hướng giám sát chặt chẽ, mang tính ứng dụng thực tế cao hơn. Tránh những đề tài nghiên cứu sau khi nghiệm thu không ứng dụng được trong đời sống.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm Đại học Khoa học Tự nhiên, ĐHQGHN

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đề nghị các bộ ngành thảo luận tháo gỡ những khó khăn để các trường có điều kiện tốt hơn để thực hiện nhiệm vụ đào tạo nhân lực cho đất nước, nhất là về cơ chế tài chính, chế độ đãi ngộ, tiền lương thu hút nhân tài.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân cho biết, trong thời gian tới Nhà nước sẽ trực tiếp giao nhiệm vụ, đặt hàng cụ thể sản phẩm KHCN cho ĐHQGHN.

Phó Thủ tướng đề nghị ĐHQGHN nghiên cứu việc sửa đổi tên Trường Đại học Công nghệ  thuộc ĐHQGHN thành Đại học Kỹ thuật và Công nghệ, từ đó sẽ tạo sức bật, làm cơ sở thúc đẩy nghiên cứu kỹ thuật và công nghệ trong 10 năm tới cho ĐHQGHN.

PV

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân làm việc với Đại học quốc gia Hà Nội

Tiếp tục chương trình khảo sát, đánh giá tình hình nghiên cứu ứng dụng khoa học công nghệ, ngày 17/8, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã tới làm việc với Đại học quốc gia Hà Nội.

Đại học quốc gia Hà Nội (ĐHQGHN) có 37 đơn vị thành viên với truyền thống đào tạo và nghiên cứu khoa học đa ngành, đa lĩnh vực và có nhiều đóng góp đặc biệt quan trọng trong hệ thống giáo dục của đất nước. Hiện tỷ lệ giảng viên trình độ tiến sĩ chiếm 36%, giảng viên có học hàm GS, PGS là 18%.

Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân làm việc với ĐHQG Hà Nội

Mục tiêu của ĐHQGHN được xác định tới năm  2020: “Phấn đấu trở thành đại học định hướng nghiên cứu, đa ngành, đa lĩnh vực ngang tầm các đại học tiên tiến trong khu vực châu Á, trong đó có một số lĩnh vực và nhiều ngành, chuyên ngành đạt trình độ quốc tế”.

Hiện nay, ĐHQGHN là một trong những tổ chức khoa học và công nghệ mạnh nhất của đất nước. Trong 5 năm 2006-2010, ĐHQGHN đã phát huy cao độ lợi thế về mô hình, cơ chế  hoạt động để huy động được nhiều nguồn lực, đặc biệt là nguồn tài lực và nhân lực cho hoạt động KHCN, đã đạt được nhiều sản phẩm KHCN đỉnh cao. Nhiều thành tựu đã phát huy tác dụng trong sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội của đất nước (đóng góp cho xây dựng và đổi mới chính sách, công cuộc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, ứng phó với biến đổi khí hậu,…).

Thời gian tới, ĐHQGHN sẽ tập trung mọi nguồn lực nhằm tạo ra những kết quả nghiên cứu và những sản phẩm KHCN có giá trị thực tiễn cao, góp phần giải quyết những vấn đề KHCN quan trọng của đất nước.

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan has proposed VBCSD assist new businesses

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan has proposed the Vietnam Business Council for Sustainable Development (VBCSD) develop strong, specific measures to assist Vietnam create a sustainable development sector, with new businesses in areas such as environmental protection technologies.

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan and VCCI Vice President Doan Duy Khuong

Deputy PM Nhan also praised the council’s development targets while receiving VBCSD Co-Chairman Doan Duy Khuong, who was also VCCI Vice President, and Gary Schutz, General Director of Holcim Vietnam, in Hanoi on August 16.

Gary Schutz said the council was devising cooperative plans in the fields of clean technology, energy and climate change, development, education and ecological environment in Vietnam, and planned to arrange a forum for its member companies to exchange and cooperate in building quality pilot initiatives and models of sustainable development.

VBCSD was set up by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry with the participation of many international and domestic corporations and small and medium-sized enterprises.

It was designed to promote the role of the business community in implementing a sustainable development strategy in Vietnam, contributing to economic growth while ensuring social progress and equality, hunger eradication and poverty reduction, job generation, environmental protection, biodiversity and the ability to cope with climate change.

PV

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan receives business council chief

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan today in Hà Nội hosted a reception for Mr. Gary Schutz, Co-Chairman of the Việt Nam Business Council for Sustainable Development (VBCSD).

Deputy Prime Minister Nguyen Thien Nhan said he hoped the Council would realize its action plan on four top priorities including energy, climate change, education, and environment protection by the year end.

Deputy Prime Minister Nguyễn Thiện Nhân (R) and Co-Chairman of the Việt Nam Business Council for Sustainable Development (VBCSD) Gary Schutz, Hà Nội, August 16, 2011 – Photo: VGP/Từ Lương

Mr. Nguyen Thien Nhan also suggested that the Council should early establish working groups for enterprise members to share experience, put forth pilot initiatives, and expand cooperative models.

The Deputy Prime Minister expressed his belief that the Council would make practice contributions to further improve investment environment in Việt Nam towards environmentally-friendly trend.

Mr. Gary Shutz said that sustainable development would benefit the community socially and economically and maitain Việt Nam as a competitive market in the long term, noting that he will work on initiatives for sustainable development in Việt Nam.

The Vietnam Business Council for Sustainable Development (VBCSD) was launched on December 17, 2010,  following a four-year partnership between the Việt Nam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) and the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) to promote sustainable development in the host country.

By Khánh Phương

(Theo website Nguyễn Thiện Nhân)

Continue reading →